立即下载
浅谈藏字联
2017-02-24 16:38:09 字号:

  “二三四五;六七八九(横批:南北)”。“一二三四五六七;孝悌忠信礼义廉(横批:南北)”。“未必逢凶化(口);何曾起死回(口)”。

  上述三联,大多数文人知道是喻“缺衣缺食缺东西”,骂某些昏君为“王八无耻,不是东西”,讽刺庸医“吉生”的联语。很明显,这些联语将一些关键性的字、词隐藏起来,让读者经过思索才能了解所藏的字、词,这便是藏字(藏词)法。以这种方法编撰的对联就是藏字联。藏字联往往语意含蓄,令人思索,富于幽默感,增强表达效果。

  日寇猖狂侵犯我国之残酷时期,有人这样写道:“感时(口)溅泪;恨别(口)惊心”。有人问两句杜诗为何空出“花”、“鸟”。作者答:“安史之乱时杜甫逃难,还到处可见花鸟,而今日本鬼子狂轰滥炸,连花鸟也看不到了,叫我怎么写得出来啊?”

  藏字联方式多样。如从前有个书生,朋友生日时因送不起礼物,便装了两瓶水,并送副对联:君子之交淡如;醉翁之意不在。

  联语上联引用《庄子·山木》:“君子之交淡若水”,句中隐藏了一个“水”字。下联引自欧阳修《醉翁亭记》:“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。”这句中藏了一个“酒”字。朋友一看对联,便知道穷书生送的不是酒而是水,但他打开瓶盖说:“人好水甜。”将书生送的水也连喝了几杯。

  又如:要将铁杵磨成器;好把金针度与人。

  这是旧时针线铺的对联。上联典出“李白少读书,未成,弃去。道逢老妪磨杵,白问其故,曰‘欲作针’。白感其言,遂卒业。”俗语有云:“只要功夫深,铁杵磨成针。”联语中有意隐没表示本意的“针”字。下联典出元好问《论诗》中“鸳鸯绣罢从教看,莫把金针度与人”;又有传说:郑侃的女儿彩娘七月初七晚祭织女,织女给她一根金针,让她引线穿针,从此刺绣的技艺更加高超。下联中亦有意隐没表示本意的“线”字。卖针线的店铺,门联中藏着“针”、“线”二字,尤招人注目。

  再如:亭下爆竹声声,送岁寒归去;柳边灯火盏盏,迎春意光临。

  这副联藏的两字是“丁卯”。因“亭”字的下边是个“丁”字,“柳”字的旁边是个“卯”字。这是丁卯年的春联。

  余曾题撰这样一联:笑脸欣开葵向日;清溪欢畅柳成阴。

  文友一读就知晓是描写农历癸卯年夏季乡村的联语。

  今年元宵时节一天假日,四、五吟友雅聚于老县城东外社区向东街谭记水酒亭。且饮且谈新春气象并吟诗题对。那天余即景题就:

  来亭相叙新春景;把酒助吟古体诗。

  老李欣喜地说,你上、下联的第二字藏着“丁酉”二字呢。

  我说我是无意插柳呀!

  老康紧接着说,你“无意插柳”,又把藏于《增广贤文》中的值得今人借鉴、耐人寻味的“有心栽花花不发,无意插柳柳成荫”的警句引出令大家咀嚼。

  那天为欢送各位达人、知己回程,余又藏“丁酉”口占一联,博得大家称赞。联曰:亭聚达人浓意趣;酒逢知己畅情怀。

来源:本站原创

作者:陈志伟

编辑:曾维峰

点击查看全文

回首页
返 回
回顶部